轻小说生肉翻译

『壹』 生肉是什么意思

生肉，网络用语，本义是未被热加工的肉类，现多指未进行翻译的ACGN作品。

反义词是熟肉。ACGN为英文Animation（动画）、Comic（漫画）、Game（游戏）、Novel（小说）的合并缩写，是从ACG扩展而来的新词汇，主要流行于华语文化圈。

其中，Novel在ACGN领域通常指轻小说，但随着网络文学改编ACG作品越来越多，Novel也可用来泛指ACGN圈内接受程度较高的文学作品。

ACGN相关内容在网络上，已经形成完整的商业链条，作为娱乐的方式，被越来越多的网民所喜欢。其所覆盖的产品，在网络上已经形成巨大的商机，在日本、中国（含港澳台地区）比较热门，特别是日本，更是在ACGN的基础上，不断开发出动画、游戏等作品，并在全世界备受欢迎。

网络常用词

1、老铁：网络流行词，东北方言，对哥们的别称，类似的变形称呼还有铁子，铁哥们等称呼，意思一样，说的是关系亲近，牢靠，值得信任。解释形容朋友之间的关系非常好。

2、单身狗：是一个网络俚语，特指没有恋爱对象或者没有结婚的人，与光棍近义。同时，单身狗在词义上有自贬和自嘲的意味，带有诙谐的网络用语色彩。

3、佛系：网络流行词，该词的含义是一种怎么都行、不大走心、看淡一切的活法和生活方式。该词最早来源于2014年日本的某杂志，该杂志介绍了佛系男子。

『贰』 生肉是什么意思阿

生肉，网络用语，本义是未被热加工的肉类，现多指未进行翻译的ACGN作品，反义词是熟肉。ACGN为英文Animation（动画）、Comic（漫画）、Game（游戏）、Novel（小说）的合并缩写，是从ACG扩展而来的新词汇，主要流行于华语文化圈。
其中，Novel在ACGN领域通常指轻小说，但随着网络文学改编ACG作品越来越多，Novel也可用来泛指ACGN圈内接受程度较高的文学作品。
ACGN相关内容在网络上，已经形成完整的商业链条，作为娱乐的方式，被越来越多的网民所喜欢。其所覆盖的产品，在网络上已经形成巨大的商机，在日本、中国（含港澳台地区）比较热门，特别是日本，更是在ACGN的基础上，不断开发出动画、游戏等作品，并在全世界备受欢迎。

『叁』 最后再拜托您一件事可以吗轻小说资源

确定一下，楼主找的这本是不是在第一章女主婚约被王子取消后直接暴打了在场所有人。

如果是的话，很遗憾，暂时没有汉化组汉化小说。

在NU上有英文翻译到了第4章，属于刚刚开始。

生肉已经到了第2卷，有能力的可以啃生肉，汉化可能一时半会赶不上。

这本印象挺深刻的，悪役类题材里算是非常暴躁的女主了。

以下为链接

生肉：网页链接
最後にひとつだけお愿いしてもよろしいでしょうか

NU链接：网页链接

Saigo ni Hitotsu Dake Onegaishite mo Yoroshii Desu ka?
May I Ask For One Final Thing?