當前位置:首頁 » 小微小說 » 看懂輕小說

看懂輕小說

發布時間: 2022-04-03 22:02:29

❶ 一般來說能大致看懂日語輕小說要日語過幾級

基本n2的水平就可以了。n2的詞彙量、語法等基本就可以看懂日常小說、新聞了。

只不過有時候會碰到難點的詞,就現看現查就好了。
PS:大多數人對日本動漫感興趣,所以想學日語,但是要注意的是:聽懂日語和聽懂動漫完全是兩回事!即使是本科日語專業畢業的都不敢說能完全聽懂日本動漫。因為日本動漫中很多人物具有極強的個人特色,為了突出人物性格特點,很多角色的說話方式都不盡相同。而且大多數都是口語,有些甚至不符合語法規范。尤其,動漫還分很多種風格,有些作者的畫風以及所塑造的人物越特殊,可能說話方式更難懂。

❷ 想在網上自學日語、程度可以看懂輕小說、動漫和GAL就行、大概要多久啊、給個步驟、在推薦個比較好的網站給

這個程度差不多是可以直接到日本生活的水平了。。。。
基本已經到達日語2級或更高水平(1級最高,5級最低)。。。。
網上自學的話,滬江是最權威的,不過網校的課程是要收費的。。。。
不過滬江有個官方YY,裡面有網校老師(葉子)和很多自願者作為老師免費教日語的。。。
每晚基本都有課程的,不過如果沒50音基礎的話可能有點難跟上。。。。
課表的話找YY上的接待或管理員什麼的問問就可以了。。。。
YY頻道號碼:8602

不過說真的,要是看懂輕小說、動漫和GAL的話,這水平真的很高了。。。。
因為口語什麼的關系,甚至可能有些日語專業的學生考完1級了也不能完全搞懂的。。。。
努力學習的話,勉強能看懂時間也至少一年吧。。畢竟不是日語專業的,接觸時間有限。。。
步驟的話,記50音圖,學語法(一開始一定是學敬體的),聯系動漫學其簡體和口語說法(動漫里基本是簡體型的)。。。
學習一點日語確實能更好地更透徹地了解二次元,還能體會到一些角色語言的魅力(有時翻譯翻不出來的)。。。

例如一句話(以狼與香辛料威力):
我是賢狼赫蘿。(看過狼辛的都懂的)
私は賢狼ホロです。(敬體型,禮貌體,對不熟悉的人或長輩用)
私は賢狼ホロだ。(簡體型,朋友之間用,不禮貌的)
わっちは賢狼ホロじゃ。(赫蘿的用語)
雖然翻譯都一樣的,但正因為赫蘿的語言使她萌上加萌了。。。
ホロちゃん大好き~!

❸ 日文學到看得懂輕小說要什麼程度

我是在教育機構學的,老師說標日學完一級(高級讀完)相當於能看懂日本小學生課本的程度。所以可想而知。
怎麼說呢,這還是得靠自己努力學吧,學了以後就要用,就要看。像我現在已經基本忘光了。一開始肯定是看不懂的,要有耐心,一點點的來。不管學到第幾冊了,都可以看起來,一定是越看越看得明白(我這不是廢話么Orz)。

聽別人的經驗,有能力和時間的話一般剛開始學的時候先報個班上一段時間,一些基礎打好再自學,這樣比較快。而且報個班也有好處,你認識一位老師了,再之後你遇到問題就可以有人問了。

p.s.看了 哀割 的回答後我反省了一下,應該是和高中生的程度差不多,和小學生差不多的是英語四六級……總之,給你帶來困擾了對不起。愉快地學日語吧。

❹ 求好看的熱血+後宮的輕小說 要好看的。 看懂的進來,求大神告訴我。別所問非所答,要熱血+加後宮的輕小說

現在的輕小說很多都是後宮的呢
《魔法禁書目錄》後宮+熱血~
《緋彈的亞里亞》後宮+搞笑+微熱血+賣萌
《零之使魔》後宮+微熱血+傲嬌+賣萌
《精靈使的劍舞》微熱血+後宮
《無賴勇者的鬼畜美學》後宮+賣肉+肉+肉+肉
《弒神者》後宮+熱血
《織田信奈的野望》穿越+後宮+娘化+傲嬌
以上的都後宮的啦,希望lz喜歡

❺ 想學一點日文,就可以看懂輕小說和游戲那種程度,需要多久很難嗎該怎麼學

學日語這種東西要看感覺啦。。有的人半年就基本可以了,有的人兩年都沒什麼成效

❻ 不考慮詞彙,日語N2水平能看懂輕小說嗎

根據自己的經驗告訴你,輕小說有大量的生詞,特別是遇到某些SF小說更是大量的作者原創詞彙或原創外來語,光掌握語法沒什麼用,況且不是所有作者語法都是沒問題的,有些就算是翻譯組都看得很累。N2的程度的話,大概意思是看得懂的,但是具體意思不會明白,有些NETA你自己也看不懂,而且看得又慢又累,樂趣自然比看翻譯好的低很多。不過如果你主要想日語學習,這是很好的方法之一,不要怕累抱著字典啃就行了。

❼ 標准日本語初級兩本學完能看懂原版輕小說嗎如果不能,大概要到什麼水平呢

能搞個大概吧,畢竟有漢字撐著,會點語法猜下就出來了。表示沒學過幾天日語看動漫現在不看字幕也能聽個四五成了。高水平的話。。你看日漫翻譯組一般不都是招N2水平的么,這就得學多點了

❽ 為什麼日本的輕小說好難看懂,有時我看的是誰在說話都不知道。有沒有人知道有什麼辦法容易看懂

被稱為輕小說就是單純靠著情節,情節緊湊而不重在文學性,所以被稱為輕小說,所以如果看不懂是正常的,因為文學性和邏輯性也有很大關系

❾ 台版輕小說能看懂嗎 有閱讀障礙嗎

可以看懂,畢竟都是中文嘛,
如果你看的是網上錄入的台版輕小說,一般都會有簡體版的。其中有一些語言習慣可能會略有不同,如網路,台版一般寫的是網路,等。總體上是不會有什麼問題的。

❿ 日本輕小說怎麽樣才能看懂怎樣才能有趣

專注點看,不要一邊看著這個一邊去想東西,這樣就會覺得有趣了

熱點內容
重生三十年前現代小說 發布:2024-10-06 12:26:59 瀏覽:964
短篇校園小說最新章節 發布:2024-10-06 12:20:20 瀏覽:114
人渣反派自救小說結局 發布:2024-10-06 12:17:54 瀏覽:720
全本網游小說排行榜完本 發布:2024-10-06 12:04:59 瀏覽:368
Dream短篇小說 發布:2024-10-06 12:04:22 瀏覽:167
古代言情完結小說污 發布:2024-10-06 11:49:12 瀏覽:505
誰有古代言情的小說 發布:2024-10-06 11:39:45 瀏覽:333
臨界爵跡1小說免費完整 發布:2024-10-06 11:34:21 瀏覽:835
網路小說規定題材嗎 發布:2024-10-06 11:33:44 瀏覽:747
最新古風歌曲小說 發布:2024-10-06 11:33:34 瀏覽:877