歐亨利短篇小說20年後英文版
A. 二十年以後 歐亨利 故事情節
再見歐亨利
隨著熙熙攘攘的人流擠進車廂，有很多人先沖進來來的人都搶到了座位，雖然我位置比較靠前，但我沒去搶，因為我覺得在車門打開的一剎那沖進去，找到座位後把屁股狠狠的放在上面這一舉動顯得很不雅。
我站在靠門的一側，琢磨著晚上回去吃什麼。一陣悅耳的鈴音響起，我這才注意到在我的右側站著一位女孩子，人很漂亮，長長的頭發如瀑布傾瀉而下，一襲長群將她襯托的宛若人間仙子。
她接電話的時候笑的很甜蜜：老公，我在車上了。什麼？你又加班啊？到幾點啊？怎麼也12點啊？太晚了，你在單位下面的飯店吃點吧，別吃太油膩的東西，還有，天太熱，別吃辣的，容易上火。少抽點煙，晚上你打車回來吧？提前給我打個電話，我到小區門口接你。恩，恩，我隨便吃點就行，好，好，88。
多麼體貼的妻子啊，不禁艷羨。
到**足球場時，她的電話又響了，她又接起電話：老公怎麼啦？回來吃啊？不是要加班嗎？哦，那太好了，你想吃點什麼？我回去就去買菜，沒事，不麻煩，我去咱家樓下的超市，家裡有豆角，我把豆角擇好，我再買點西紅柿吧，什麼？給你炒米飯？好的，蛋炒飯吧？沒問題，水果我就不買了，冰箱里還有半個西瓜，咱就吃西瓜吧。恩，行，我給你榨西瓜汁…………
聽得我都妒忌了，唉，標準的賢妻良母啊。她似乎並不關心這是在車上，身邊還有很多人，也許她覺得盡管人很多，但誰都不認識誰，下車各走各的，所以，她還在繼續：老公，你早點回來哦，路上小心，哦，吃完飯我就不出去玩了，我還得先把你的衣服洗了…………
天啊，做這么多活還洗衣服，有這樣的老婆，此生也真該知足了，我忽然很想看看她的老公是什麼樣，一個如此幸福的人是什麼樣。
車到**中路的時候，這位賢妻拿著電話又撥了一個號碼，說話的聲音明顯比剛才小，但離我比較近，我相信身邊幾個人還是能聽到的，內容如下：
你別過來了，我老公一會就回來，他不加班了。
我不知道電話那邊說什麼，只見女孩子認真的聽著電話，沉默了一會說，面露愁容的說：恩，我也是……我也愛你…………
生活，也許這就是生活，我隨著熙熙攘攘的人群下車，我身邊的人，又都有什麼樣的故事？
B. 二十年以後 歐亨利 故事情節
故事概括起來大致是：
有兩個情同手足的好朋友，在紐約一起長大。其中一個要去西部闖盪，於是在出發前晚，兩人相聚一個小餐館，約定20年後的同一日期、同一時間，來到這里再次相會。
20年後，去西部的男子鮑勃回到了原地，卻發現小餐館已經變成了一個店鋪，就在那裡等候老朋友吉米·維爾斯。
此時，有個執勤的警察經過，發現了男子右眼角的一塊白色的傷疤，兩人聊起了20年前的那個約定，之後警察不露聲色地走開了。
不久來了一個高個子男子，與鮑勃相認，但鮑勃很快識破此人不是吉米，高個子亮出了警察的身份，逮捕了鮑勃，原來鮑勃正是芝加哥警方通緝的罪犯。
在去警察局之前，便衣給了鮑勃一張紙條，原來剛才那名巡邏警察竟是吉米，他本是來赴約的，但發現鮑勃的特徵與通緝犯相符，又不忍心親手逮捕他，便想出了這個主意。
這個結局有兩大出人意料，一是主人公鮑勃竟是個被通緝的罪犯，二是那個擦肩而過的警察竟是他翹首以盼的好朋友。
兩個20年後重聚，原本可以一訴衷腸的好朋友卻因為各自的境遇變遷導致了這一結局，不禁令人感嘆。
(2)歐亨利短篇小說20年後英文版擴展閱讀：
《二十年以後》描寫了鮑勃按二十年前約定好的時間、地點，去會見要好的朋友吉米的故事。二十年的滄桑歲月，他們經歷了人生的辛酸，當他們見面時命運卻讓他們以警察與通緝犯的形式出現。
在文章結尾時突然讓人物的心理情境發生出人意料的變化，或使主人公命運陡然逆轉，出現意想不到但又在情理之中的結果，從而造成獨特的藝術魅力，這就是歐·亨利式結尾。
《二十年以後》直到結尾我們才發現原來吉米早就如約前來。當他在昏暗的燈光下借著火柴的亮光認出自己的好友就是通緝犯時，在情與法的艱難抉擇中，「不忍自己親自逮捕你，只得找了個便衣警察來做這件事」。
這樣的結局讓我們掩卷後又細細地回味。又如在《麥琪的禮物》中，描述一對貧苦夫妻的愛情，當結尾夫妻倆各持均已無用的禮物時，黯然神傷……在善良崇高的人性與冷酷無情的現實生活的強烈對比中，讀者一定會感受頗多。
總之，歐·亨利的小說以新穎獨特的構思、詼諧幽默的語言、表面輕松而內里沉重的格調。表現出對人性的強烈關注。對生活的深切反思。它歌頌著小人物在生存中美好善良、相濡以沫的淳樸品格，幽默卻不無蒼涼的苦笑。
C. 中譯經典文庫·世界文學名著·歐亨利短篇小說集目錄
在這里，您可以探索中譯經典文庫中的世界文學傑作，歐·亨利短篇小說集精選目錄如下：
1. "A Newspaper Story" - 描繪了新聞背後的真相與人性的微妙互動。
2. "After Twenty Years" - 一段跨越二十年的愛情故事，見證了時間和命運的戲劇性轉折。
3. "Buried Treasure" - 掩藏在平凡生活中的財富，揭示了貪婪與誠實的較量。
4. "Confessions of a Humorist" - 一位幽默大師的心靈獨白，幽默與智慧的交融。
"Girl" - 一段純真而深刻的成長故事，少女的心靈世界展現無遺。
5. "Hearts and Hands" - 愛情與工藝的交匯，手工藝人的深情與才情。
"The Cactus" - 生活的堅韌與忍耐，如沙漠中的綠洲，引人深思。
6. "The Cop and the Anthem" - 命運的不公與個人堅持，警察與流浪漢的不尋常邂逅。
"The Detective Detector" - 神探的智謀與謊言的較量，懸疑與推理的完美融合。
"The Furnished Room" - 一室的秘密與謊言，揭示了人心深處的慾望和恐懼。
"The Gift of the Magi" - 虛無的物質與真摯的愛，聖誕節禮物背後的心酸與甜蜜。
"The Green Door" - 青澀年華的秘密，一扇綠色之門後的青春秘密。
"The Last Leaf" - 生命的頑強與藝術的力量，一幅畫作中的生命啟示。
"The Marry Month of May" - 五月的婚禮與命運的轉折，浪漫與悲劇交織的故事。
"The Pimienta Pancakes" - 墨西哥風味的美食與家庭紐帶，日常生活中的溫情與歡樂。
"The Princess and the Puma" - 王子與野獸的寓言，揭示了人性的多面與救贖。
"The Romance of a Busy Broker" - 商人的愛情與金融風暴，商場與情場的雙重挑戰。
"The Skylight Room" - 窗外世界的窺探，夢想與現實的對比與交織。
"A Blackjack Bargainer" - 賭桌上的智謀與策略，人性的貪婪與反轉。
"A Technical Error" - 技術背後的誤打誤撞，生活中的意外與收獲。
"He Also Serves" - 普通人背後的英雄，平凡生活中的無私奉獻。
"One Dollar's Worth" - 一美元的價值，微小行動的巨大影響。
"Seats Of The Haughty" - 高傲者的座位，揭示了社會等級與人性的復雜關系。
這些短篇小說集深入探討了生活的各個方面，每一部作品都值得你用心品讀。
D. 請問這是歐亨利的哪本小說
作品目錄及譯名(部分):
"Girl" 「姑娘」
「Next To Reading Matter」「醉翁之意」
"What You Want"
An Adjustment of Nature
After Twenty Years 二十年以後
An Afternoon Miracle
The Atavism Of John Tom Little Bear 小熊約翰·湯姆的返祖現象
Babes In The Jungle 叢林中的孩子
Best-Seller
Between Rounds 鬧劇
A Bird Of Bagdad
A Blackjack Bargainer
Blind Man's Holiday
The Brief Debut of Tildy
Buried Treasure
By Courier
The Caballero's Way
The Cactus
Caliph
The Cupid and the Clock
A Call Loan
The Call Of The Tame
Calloway's Code
The Chair Of Philanthromathematics 慈善事業數學講座
A Chaparral Christmas Gift
A Chaparral Prince
Christmas by Injunction
The Coming-Out of Maggie
Compliments Of The Season
Confessions of a Humorist
Conscience In Art 藝術良心
The Cop and the Anthem 警察與贊美詩
A Cosmopolite in a Cafe 咖啡館里的世界公民
Cupid a la Carte
The Day Resurgent
The Detective Detector 幾位偵探
The Dog and the Playlet
A Double-dyed Deceiver 雙料騙子
The Duel
The Duplicity of Hargraves
The Fifth Wheel
From the Cabby's Seat
The Furnished Room 帶傢具出租的房間
Georgia's Ruling
The Gift of the Magi 麥琪的禮物
The Girl And The Graft
The Girl And The Habit
The Gold That Glittered
The Green Door 綠色門
The Handbook of Hymen 婚姻手冊
He Also Serves
The Head-Hunter
Hearts and Crosses
Hearts and Hands 心與手
The Hiding of Black Bill 布萊克·比爾藏身記
The Higher Abdication
The Higher Pragmatism
Hygeia at the Solito 索利托牧場的衛生學
The Hypotheses of Failure
The Indian Summer of Dry Valley Johnson
Jimmy Hayes And Muriel 吉米·海斯和繆里爾
Jeff Peters As A Personal Magnet 催眠術家傑甫·彼得斯
The Last Leaf 最後一片葉子
A Little Local Colour
A Little Talk About Mobs
Lost on Dress Parade 華而不實
The Love-Philtre of Ikey Schoenstein
Madame Bo-peep of the Ranches
Mammon and the Archer 愛神與財神
Man About Town
The Man Higher Up 黃雀在後
The Marionettes 提線木偶
The Marry Month of May 五月是個結婚月
A Matter of Mean Elevation
Memoirs of a Yellow Dog
The Missing Chord
The Moment of Victory
A Municipal Report 市政報告
A Newspaper Story
A Night In New Arabia
No Story
One Dollar's Worth
Out of Nazareth
Past One At Rodney's
The Pimienta Pancakes 比綿塔薄餅
The Poet And The Peasant
A Poor Rule
The Princess and the Puma 公主與美洲獅
Proof Of The Pudding
Psyche And The Pskyscraper 心理分析與摩天大樓
A Ramble In Aphasia
The Ransom of Mack
The Ransom of Red Chief
The Red Roses of Tonia 托尼婭的紅玫瑰
The Reformation of Calliope
The Roads We Take 我們選擇的道路
The Robe Of Peace
The Romance of a Busy Broker 證券經紀人的浪漫故事
The Rose of Dixie
Round The Circle
The Rubber Plant's Story
Rus in Urbe
A Sacrifice Hit
Schools and Schools
Seats of the Haughty
A Service of Love 愛的犧牲
Shearing The Wolf 虎口拔牙
Sisters of the Golden Circle
The Skylight Room
The Snow Man
Sociology in Serge and Straw
The Song and the Sergeant
The Sparrows in Madison Square
The Sphinx Apple
Springtime a la Carte
Strictly Business
Suite Homes and their Romance
Supply and Demand
A Technical Error
Telemachus, Friend 刎頸之交
The Theory and the Hound
Thimble Thimble
The Things The Play
The Third Ingredient
To Him Who Waits
Tobin's Palm
Tommy's Burglar
Two Thanksgiving Day Gentlemen 兩位感恩節的紳士
An Unfinished Story 沒說完的故事
The Unknown Quantity
The Venturers
While The Auto Waits 汽車等待的時候
The Whirligig of Life 生活的波折
Withes' Loaves 女巫的麵包
The World and the Door
《歐·亨利短篇小說經典》
目錄：
譯序
警察與贊美詩
帶傢具的房間
托賓的掌紋
表琪的禮物
二十年後
最後一片常春藤葉
財神與愛神
失算
五月是個結婚月
艾基·舍恩斯坦的春葯
心理分析與摩天大樓
失語症患者逍遙記
一筆通知放款
好漢的妙計
剪狼毛
決斗
各有所長的結局
部長的良策
幾位偵探
一千元
幽境過客
「真凶」
伯爵和婚禮的客人
無緣
似戲非戲
尋找巧遇的人
托尼婭的紅玫瑰
生活的波折
賣冤讎
多情女的麵包
找不到你想要的 我不確定我看的短篇裡面有沒你說的這個故事了 很多年前了
E. 《二十年後》（歐亨利）全文
全文：
紐約的一條大街上，一位值勤的警察正沿街走著。一陣冷颼颼的風向他迎面吹來。已近夜間10點，街上的行人寥寥無幾了。
在一家小店鋪的門口，昏暗的燈光下站著一個男子。他的嘴裡叼著一支沒有點燃的雪茄煙。警察放慢了腳步，認真地看了他一眼，然後，向那個男子走了過去。
「這兒沒有出什麼事，警官先生。」看見警察向自己走來，那個男子很快地說，「我只是在這兒等一位朋友罷了。這是20年前定下的一個約會。你聽了覺得稀奇，是嗎？好吧，如果有興致聽的話，我來給你講講。大約20年前，這兒，這個店鋪現在所佔的地方，原來是一家餐館……」
「那餐館5年前就被拆除了。」警察接上去說。
男子劃了根火柴，點燃了叼在嘴上的雪茄。借著火柴的亮光，警察發現這個男子臉色蒼白，右眼角附近有一塊小小的白色的傷疤。
「20年前的今天晚上，」男子繼續說，「我和吉米·維爾斯在這兒的餐館共進晚餐。哦，吉米是我最要好的朋友。我們倆都是在紐約這個城市裡長大的。從孩提時候起，我們就親密無間，情同手足。
當時，我正准備第二天早上就動身到西部去謀生。那天夜晚臨分手的時候，我們倆約定：20年後的同一日期、同一時間，我們倆將來到這里再次相會。」
「這聽起來倒挺有意思的。」警察說，「你們分手以後，你就沒有收到過你那位朋友的信嗎？」
「哦，收到過他的信。有一段時間我們曾相互通信。」那男子 說，「可是一兩年之後，我們就失去了聯系。你知道，西部是個很大的地方。而我呢，又總是不斷地東奔西跑。可我相信，吉米只要還活著，就一定會來這兒和我相會的。他是我最信得過的朋友啦。」
說完，男子從口袋裡掏出一塊小巧玲球的金錶。表上的寶石在黑暗中閃閃發光。「九點五十七分了。」
他說，「我們上一次是十點整在這兒的餐館分手的。」
「你在西部混得不錯吧？」警察問道。
「當然羅！吉米的光景要是能趕上我的一半就好了。啊，實在不容易啊！這些年來，我一直不得不東奔西跑……」
又是一陣冷贈颼的風穿街而過。接著，一片沉寂。他們倆誰也沒有說話。過了一會兒，警察准備離開這里。
「我得走了，」他對那個男子說，「我希望你的朋友很快就會到來。假如他不準時趕來，你會離開這兒嗎？」
「不會的。我起碼要再等他半個小時。如果吉米他還活在人間，他到時候一定會來到這兒的。就說這些吧，再見，警官先生。」
「再見，先生。」警察一邊說著，一邊沿街走去，街上已經沒有行人了，空盪盪的。
出處：出自美國作家歐·亨利的《二十年後》。
(5)歐亨利短篇小說20年後英文版擴展閱讀：
創作背景：
1862年，美國林肯總統在《宅地法》中規定，任何公民只需交15美元的證件費，便可在美國西部得到一塊相當於160英畝的土地；在這塊土地上連續耕作五年以上就可成為這塊土地的主人，這一措施民主地解決了獨立戰爭期間的土地問題，同時激發了美國人勤勞創業、發財的熱情。
這時的人們純朴、勤勞、勇敢，充滿活力和生氣，他們彼此重義氣、講交情，盡管他們在對付滿腔怒火的印第安人時也干盡了野蠻的掠奪、殺戮等強盜行徑，正如在西部文學作品中所看到的那樣。
但也許是遠離城市，西部資產階級內部尚未染上唯利是圖、爾虞我詐的惡習，或者說為對付險惡的自然環境他們尚未顧及內部的傾軋和吞並。
19世紀末20世紀初期的美國，處於資本主義飛速發展階段，出現了資本集中和無產階級的貧困化，同時，中小資產階級的破產及失業大軍的不斷擴大，使美國社會的階級矛盾不斷尖銳化和表面化。
美國南北戰爭以前的文學，由於受資本主義的民主、自由理想所鼓舞，作家們多用浪漫主義手法進行創作；戰後的文學，由於生活理想的破滅，作家們多以現實主義手法來表現生活。歐·亨利就是這些理想破滅了的作家中的一個，其人生之路崎嶇、艱苦而又不幸。
歐·亨利當過牧童、葯劑師、辦事員、制圖員、出納員等。歐·亨利長期生活在下層，形形色色的社會現象使他對這些矛盾心感身受。在他優秀的作品中，對資本主義腐朽的制度、猙獰的法律、虛偽的道德、庸俗的生活等各個方面的丑惡現象，都做了一定程度的揭露、諷刺和批判。
F. 歐亨利短篇小說 英文
O. Henry stories are famous for their surprise endings. He was called the American Guy De Maupassant. Both authors wrote twist endings, but O. Henry stories were much more playful and optimistic.
Most of O. Henry's stories are set in his own time, the early years of the 20th century. Many take place in New York City, and deal for the most part with ordinary people: clerks, policemen, waitresses. His stories are also well known for witty narration.
Fundamentally a proct of his time, O. Henry's work provides one of the best English examples of catching the entire flavor of an age. Whether roaming the cattle-lands of Texas, exploring the art of the "gentle grafter", or investigating the tensions of class and wealth in turn-of-the-century New York, O. Henry had an inimitable hand for isolating some element of society and describing it with an incredible economy and grace of language. Some of his best and least-known work resides in the collection Cabbages and Kings, a series of stories which each explore some indivial aspect of life in a paralytically sleepy Central American town while each advancing some aspect of the larger plot and relating back one to another in a complex structure which slowly explicates its own background even as it painstakingly erects a town which is one of the most detailed literary creations of the period.
The Four Million (a collection of stories) opens with a reference to Ward McAllister's "assertion that there were only 'Four Hundred' people in New York City who were really worth noticing. But a wiser man has arisen—the census taker—and his larger estimate of human interest has been preferred in marking out the field of these little stories of the 'Four Million'". To O. Henry, everyone in New York counted. He had an obvious affection for the city, which he called "Bagdad-on-the-Subway,"[1] and many of his stories are set there—but others are set in small towns and in other cities.
"A Municipal Report" opens by quoting Frank Norris: "Fancy a novel about Chicago or Buffalo, let us say, or Nashville, Tennessee! There are just three big cities in the United States that are 'story cities'—New York, of course, New Orleans, and, best of the lot, San Francisco." Thumbing his nose at Norris, O. Henry sets the story in Nashville.
"The Gift of the Magi" concerns a young couple who are short of money but desperately want to buy each other Christmas gifts. Unbeknownst to Jim, Della sells her most valuable possession, her beautiful hair, in order to buy a platinum fob chain for Jim's watch; unbeknownst to Della, Jim sells his most valuable possession, his watch, to buy jeweled combs for Della's hair. The essential premise of this story has been copied, re-worked, parodied, and otherwise re-told countless times in the century since it was written.
"The Ransom of Red Chief" concerns two men who kidnap a boy of ten. The boy turns out to be so bratty and obnoxious that the desperate men ultimately pay the boy's father two hundred and fifty dollars to take him back.
"The Cop and the Anthem" concerns a New York City hobo named Soapy, who sets out to get arrested so he can spend the cold winter as a guest of the city jail. Despite efforts at petty theft, vandalism, disorderly conct, and "mashing", Soapy fails to draw the attention of the police. Disconsolate, he pauses in front of a church, where an organ anthem inspires him to clean up his life—whereupon he is promptly arrested for loitering.
"A Retrieved Reformation" has safecracker Jimmy Valentine take a job in a small-town bank in order to case it for a planned robbery. Unexpectedly, he falls in love with the banker's daughter, and decides to go straight. Just as he's about to leave to deliver his specialized tools to an old associate, a lawman who recognizes him arrives at the bank, and a child locks herself in the airtight vault. Knowing it will seal his fate, Valentine cracks open the safe to rescue the child—and the lawman lets him go.
"Compliments of the Season" describes several characters' misadventures ring Christmas .
最好到書店看看