契科夫短篇小說精選睡意朦朧

❶ 《苦惱》摘抄

《苦惱》是俄國19世紀末期最後一位批判現實主義作家，世界級短篇小說巨匠安東·契訶夫的短篇小說。

小說講述的是大雪紛飛之下的一位老車夫姚納內心痛苦萬分，他的妻子已到了一隻腳踏進鬼門關的程度，他的兒子在醫院躺了三天而後也離自己而去了，他痛恨死神找錯了人。可他大雪夜裡還得出來工作，卻找不到任何一個願意聽他傾訴的人，最後只得跟他的瘦弱的馬傾訴他的悲痛。

這個結局多麼無奈，作者契訶夫通過對老車夫姚納神神叨叨的神態心理描寫以及環境的渲染，讓悲傷的情緒直擊讀者的內心，這世態炎涼，人類的悲歡並不相通。

以下為部分精彩內容摘抄：

1、暮色降臨，大雪紛飛，車夫姚納顫抖地拉著自己的雪橇母馬，從午飯後到現在，他們一筆生意都沒有接到，軍官對著姚納喊叫，讓他離開這兒，送他去維堡區，軍官對著姚納挑刺，諷刺著來往的路人

「這些人真混蛋！」軍官開玩笑地說，「他們簡直是想方設法來撞你，或者自己摔倒馬蹄下面。他們肯定是故意的。」

2、盡管軍官脾氣暴躁，口出臟話，但並沒有影響到老車夫姚納心裡悲痛的心情，姚納神神叨叨，他的心裡只有那麼一件事，他嘗試著對脾氣暴躁的軍官說這件事

姚納咧著嘴苦笑一下，憋著嗓子，才擠出沙啞的聲音：「我兒子……呃……我兒子這個星期死了，先生。」

3、姚納嘗試跟軍官說這件悲痛的事，軍官詢問他的兒子是怎麼死的，姚納說他的兒子也許是得了熱病，在醫院躺了三天就死了，可軍官並沒有對他表示哀傷，他只是催促著趕車

他回頭看了軍官好幾次，但軍官總是閉著眼睛，顯然是不願聽他說。

4、送過軍官之後，姚納接了另外三個年輕人，那像是三個醉鬼，他們一路爭吵著，姚納只得默默無聞地拉著，突然有一位乘客問姚納結婚了沒有？姚納說著他的妻子現在已經成了爛泥了，他的兒子死了，而自己卻該死地活著，他想告訴他們自己的兒子是怎麼死的，可是他們卻已到了目的地

在這成千上萬的人當中就不能找到一個願意聽他傾訴的人嗎？可是人群從他身邊掠過，絲毫沒有注意他和他的苦惱。

他的苦惱如此巨大，無邊無垠。

如果姚納的心破裂開，他的苦惱湧出來，似乎會淹沒全世界，只不過它是看不見的。

5、深夜到了，姚納還是沒有什麼生意，他回到雪橇場，與睡意朦朧的年輕車夫搭話，他說起他兒子的死，可年輕車夫蓋上被子蒙住頭，睡過去了，姚納內心非常痛苦難受，他的兒子死了快有一星期了，他渴望跟任何人好好傾訴一下，講講這件事發生的的所有一切，他的兒子如何得病，如何受苦，葬禮又是如何……還有他鄉下的女兒，可是沒有人願意，他只能撫摸著他那瘦弱的馬，低聲地向它傾訴一切

「你在吃草嗎？」姚納問他的馬，看著它發亮的眼睛，「好，吃吧，吃吧。……我們掙的錢不夠買燕麥，只好吃乾草了。……是啊，……我太老了，不能趕車了。……本該由我的兒子來趕車，而不是我啊。……他是個真正的車夫。……他本該活著的……」

那瘦小的母馬嚼著草，傾聽著，朝主人手上呵氣。姚納不能自已，就全都對它講了。