鏡子小說短篇

㈠ 找一篇因鏡子而穿越的小說

是部泰劇吧《情牽兩世》

㈡ 小說《鏡子》有什麼深意

文中提到的超弦計算機運算能力強大到可以模擬出不同宇宙創生及其以後的所有事情。因此理論上我們所在的宇宙也能被模擬出來。事實上，小說實現了這個驚人的理想，一個偉大的模型被創造出來。利用該模型，人類的過去現在未來都將暴露在控制計算機的人的面前。
偉大的鏡像時代到來了，黑暗真的就結束了么？

㈢ 求一些關於鏡子的恐怖故事

阿黎蘆芽..

㈣ 作者鏡子寫的小說有哪些

玩轉王子學院

㈤ 求古代短篇言情小說，和鏡子有關的

那是不是子纓的《鏡然是你》
內容簡介：
要不是母親臨死前的那一紙遺言，
要他照顧那個不事生產的米蟲社工——練宣，
身為一個英明的總裁，
他是絕對不會錄用這個史上最一無是處的懶女人！
要她做什麼她就搞砸什麼，
當助理秘書當不成，
那當管家，喂喂狗總行了吧？
但被她喂的三隻愛犬很可憐，
一個星期不到就拉肚子，拉得瘦了一大圈！
吃她煮的飯的他也很可憐，
這個懶管家每天都只會丟下微波食品請他自行加熱！
然而最恐怖的還在後頭，
他身上那面祖傳鏡子為何在看到她時會發熱？？
哦！賣尬～～不要吧～～
千萬別告訴他，她就是他命中註定的另一半啊！

㈥ 鏡子小說txt全集免費下載

《鏡子》網路網盤txt 最新全集下載

鏈接: https://pan..com/s/10lz4Al2oTYB-mWQWUsYFmw

《鏡子》是由劉慈欣所作。

簡介：講述了一種計算機模擬技術，文中提到的超弦計算機運算能力強大到可以模擬出不同宇宙創生及其以後的所有事情，因此我們所在的宇宙的模型也被模擬出來，利用該模型，人類的過去現在未來都將暴露在控制計算機的人的面前，世界終於透明下來，一切黑暗都將無處躲藏。可是！！偉大的鏡像時代到來了，罪惡真的就結束了么？

㈦ 外國短小說 有關鏡子

契科夫的短篇小說«不平的鏡子»。這是契科夫早期的作品，雖然他的早期作品主要是供小市民解悶、消遣的滑稽小品，但契科夫的目光非常銳利、健康。
故事是講家裡祖傳的一面不平的鏡子，給兩代人帶來身心的錯位。
主人公的曾祖母因這面鏡子有著神奇的功效花了一大筆錢買來，從此就沒有離開它，黑夜百日的照這面鏡子，甚至吃飯、喝水也要照，睡覺的時候也要放在床上，臨終要求把鏡子一起放到棺材裡。但因鏡子太大，沒有放進去。
後來主人領著妻子到祖屋去，又看到這面鏡子，通過觀察發現鏡子不平，不能顯示人的真實容貌。主人將鏡子和曾祖母的故事講給妻子，妻子來到鏡子前面，發現自己是如此的美麗，便再也不能離開鏡子了，行為、舉止和思想發生了翻天覆地的變化。她從來沒有發現自己容貌如此的美麗！出現了幸福痴迷的神情，她不在相信別人說的話，還埋怨自己怎能嫁給了自己的丈夫，是多麼的不般配，應該是高貴的騎士葡葡在腳下。
這一切都是因為鏡子不平，將妻子難看的臉往四下里扯歪，臉經過這樣變動，反而變得漂亮了。
這個小品文是契科夫1883年寫的，時間已過去100多年了，但文章的深刻含義還在譏諷、映射著現代人，自以為是、不聽別人的意見，自我判斷錯位，所帶來的自我毀滅還在繼續發生。如何正確的判讀自己，看清楚自己，是一生的課題。

㈧ 短篇現代虐戀言情小說

1
作者：居筱亦
男豬：
女豬：夏小冉
情節：巧取豪奪，霸寵腹黑，H有肉
簡介：
夏小冉安靜地坐在候機大廳的一個角落裡，右手緊緊地抓著包包，左手還故意把帽檐壓得低了又低，愣是把巴掌大的小臉遮去了大半。

時間一分一秒地過去，指針每跳動一下對夏小冉來說都是一種難以忍受的煎熬，她的眼睛根本不敢往別的地方看，不對，應該說自從換了登機牌開始她就沒有一刻安心過，一直綳著身體，警惕得就連呼吸都小心翼翼地屏著。

終於等到機場廣播她的航班可以登機，她大大地鬆了口氣，用眼角的餘光往左右瞧了瞧，這才站起身攏緊風衣快步向登機口走去，緊捏著登機牌焦急地等在隊伍後面，那模樣像是恨不得馬上就能登上飛機，逃開這個令她窒息的地方。

好不容易輪到夏小冉時，工作人員接過她的登機牌，又不著痕跡地看清她的面容，這才揚起職業笑容說道：「很抱歉，夏小姐，您的登機牌出現了小小的失誤，請您先到我們機場的貴賓室休息一會兒，請您放心，我們會盡快解決問題的。」

「怎麼會這樣？」夏小冉的整顆心頓時提到嗓子眼兒，敏感的神經像有預知能力似的感知到不妥，促使她下意識地拒絕：「那就算了，這飛機我不坐了……」她的話沒說完就迫不及待地拎著包包扭頭往回走，可惜事與願違，她還沒走兩步就被人給截了回去。

她緩緩抬起頭看向來人，黑葡萄般晶亮的眼睛霎時染上了絕望，一時間她形容不出是什麼滋味。她瑟縮著身體，淚水盈在眼眶裡，顫巍巍地開口：「林進，求求你了，讓我走吧。」

林進萬年不變地木著臉，那平緩的聲音沒有一絲起伏：「夏小姐，他在等你。」語氣似是嘆息，可更多的卻像是不認同她的做法，以卵擊石，焉有完膚？

「啪」一聲，夏小冉手上的包包機械地落在光鑒可人的
上，反照出她秀氣卻蒼白無力的面容，她用手抓著風衣的兩側，雙眸無措地看著面無表情的林進，等他網開一面，不過她也很清楚自己不過是在垂死掙扎罷了。

他在等你？笑話，「等」這個字永遠不會出現在那樣一個高傲的人身上，從來只有別人等他、求他，何時見過他等待過別人了？林進這是拐著彎兒地告訴她，習慣高高在上的他因為自己的不自量力生氣了，而且估計氣得還不輕，誰叫她惹上的竟是那樣一個難纏的人物？

夏小冉覺得自己像個被判了死刑的犯人，除了絕望還是絕望，眼眸死死盯著那道緊緊閉著的貴賓室大門，雙腿像灌了鉛似的根本邁不開步子，不過裡面的人也很有耐心，兩個人就隔著薄薄的
在較勁，而夏小冉知道，輸的人一定是自己，也只會是自己而已。

她綳緊身體輕輕地推開門，只一眼就看到了
，他背著手站在落地窗前，穿著一身剪裁合宜的手工西裝，側臉的輪廓刀刻般深邃分明，薄唇緊抿著，表情淡漠得讓人捉摸不定，整個人在白色明亮牆體的襯托下更顯得陰沉，偌大的房間里只聽見彼此輕微的呼吸聲。

夏小冉站在門前不敢再向前多走一步，她知道此刻的
是極其危險的，就像黑夜裡的狂風駭浪，輕易就能把小小的她吞噬殆盡，掐斷她所有的希望，她的命運從很久以前就已經掌握在他的手裡了。

她咬緊下唇，力道大得幾乎能滴出血來，心裡在翻湧咆哮，夏小冉，你怎麼就這么賤這么懦弱這么無能呢？正好這時一架飛機在他們倆眼前瀟灑地起飛，向著那一望無垠的湛藍天際自由翱翔，她不由得泫然，這是不是她定的那個航班呢？就差一步，就差一步她就自由了，他為什麼就不肯放過自己呢？不是他自己說的，已經膩了？

就在夏小冉胡思亂想的時候，傅晞堯優雅地轉過身來，犀利的眼神落在她身上，表情似笑非笑，卻危險得讓夏小冉忍不住打了個寒顫。她忐忑地看著他把玩著手裡拿的紙飛機，修長漂亮的手指動作很輕柔，她卻沒由來的一陣驚慌，臉色煞白煞白的，愣是一句話也說不出來。

2
作者：

男豬：寧連城 女豬：白青樹
類別：本來不打算推薦的，但是怕大家不知道這個經典之作，推薦之~~參考之~~
為了保障妹妹的幸福強迫妹妹的好友嫁給自己，婚後在一步步逼迫妻子適應這個角色的同時禁不住愛上女豬的婚愛經典之作~~
情節簡介：
他抱著她走了幾步，伸手一掃，玄關處那矮櫃上裝飾的物什便被刮到地上，她見他想在這里就要她，不由得掙紮起來，他將她強按到矮櫃上。「別……別在這兒……」 他低眉看她，「偏不。」 「你……你……」 「我怎樣？」 「你……無恥。」 他的臉冷下來，「無恥？夫妻之間……你想和我談純潔？」 青樹扭著頭不講話。他利落地拽掉她的仔褲和底褲，手往她腿間一按，捻出一點濕潤，舉到她眼前，「無恥？」 她到底臉皮薄，羞憤地拍掉他的手，「你走開！」 他慢條斯理地拉開接鏈，腰撐開她的雙腿，把慾望推進去。 其實她下面還不夠濕，便有些受不住，緊皺著眉咬唇，手揪著他的衣角泛著蒼白。青樹渾身打著顫，他舉起她雙腿，都撥到他的左肩，一隻腿軟軟搭到另一隻腿的膝蓋位置，整個人像是都被蜷起來，只有雙腿間露出來，而這露出來的地方，正被他深入。「你什麼樣子我沒見過來？青樹……」他加大力道，「你這個樣子，就是純潔嗎？青樹，看看你的樣子，」握著她的頸子轉向矮櫃對面的牆壁，那裡豎了面鏡子，平時是用來檢查出門儀容的，現在竟……青樹閉上眼，那樣羞恥的姿勢，自己一絲不掛地蜷在那，而他只是衣物稍見凌亂。「青樹，你怎麼不看了？你覺得無恥嗎？男女之間的一切都讓你覺得無恥嗎？」 她此時疼得汗都冒出來，忍不住求饒，「我疼，你……輕點。」 他伸手抹了把她額上的汗，停下來沒有動，「青樹，你和我這么久了，是不是從來都沒意識到你是我妻子？」 她咬著牙不說話。「青樹，我們是夫妻。希望你好好記著，以後，我不會再提醒你。」說完不再留情，也不再隱忍自己想盡情釋放的慾望，在她最柔軟的秘處與她水**融。夫妻……夫妻…… 她眼淚落下來。和寧連城在一起，她從來都是弱的那一位，被強占，被欺凌，無休無止地哀求他，眼淚流得比之前活著的二十年累積得都多。

3 暗欲 作者：聖妖
聖妖的作品很棒的。有劇情 有激情 有創意 有寵 有虐
他們的開始，沒有愛，只有性，他想從她身上得到暢快淋漓的極致，不眠沉淪，卻也只是身體的纏綿。
「既然膩了，為何還要玩？」
男人笑了笑，「因為，我找不到一具能代替你的身子，如今，我玩膩了那些主動的，對你躺在身下時木魚般的反應，很懷念。」
女人盯著這張臉，他還是如初見時的那樣邪惡，「變態。」
「你會喜歡上我的變態。」男人的臉，堪稱完美，精緻的令人目眩神迷，可說出來的話，卻是充滿邪念。
他的手，修長好看，可在她的眼中，那卻是一張束縛不了的巨網，她掙脫不了。
「那就老規矩，一筆交易，上一次床。」
男人狹長的眼睛笑開，薄唇輕點，「好。」
她裝作順從，卻在仰望身上的男人時，心裡想著，總有一天，你會不得好死。
...
她渴望自由呼吸，可
，她始終沖不過去，真的，只有他死了自己才能解脫嗎？
既然活不了，就拉著他
吧。愛情，早已在不知不覺時開出花蕾，他們不懂，便一次次殘忍扼殺，真正想要回頭的時候，卻已來不及。
一張關乎他全部身家的光碟，被送入敵手，容恩如願，他遭到狙殺，屍首無存。
卻不料，惡魔卷土重來，這次，他誓要將她摧殘、虐死為止。
「除非我死，恩恩，這次，就算我膩味了也要將你留在我身邊，將來我死了，就拉著你做墊背！」
...
欲誘的幕後老闆，這男人，只在神秘的黑夜出現，那雙熟悉的眼睛，又屬於誰？
人性，本善還是本惡，暗夜下，人們所追求的慾念又有多少？

不過，上天好像是偏愛他的，為彌補他的疏忽，又重新把她送回到他的身邊，只是這次，他還能否抓住她的心？

當繁華緊落後，她還能否回到最初的她？

一切冥冥中自有定數，…她和他能否執子之手，與子偕老？
黑幫虐戀呀，挺好的，結局1V1， 我很喜歡

4 迷性 作者：聖妖
這是 暗欲 的第二部，緊接著暗欲寫的另一個黑幫老大的故事
她的第一次，被聿尊下葯後強壓在鋼琴架上，百般羞辱，在看盡她痛苦地折磨之後，他卻抽身離開，留她一個完整。

她有尊嚴，她不屈服。可，命運是什麼？命運就是有錢人手裡的轉盤，他們想玩什麼游戲，自己都要奉陪到底。

陌笙簫不得不將自己的第一次乖乖侍奉到他面前，他對性有著近乎變態地苛刻，他要她時，她只能順從，任他享用，左右擺布

一場婚姻，換來的是右手差點殘廢，她這輩子都不能再碰鋼琴。

離開聿尊之後，她苟且偷生，另一個男人，卻肯接受她全部的不堪，並且願意當她的另外一隻手。

卻不料,聿尊會再次以一副殘忍的姿態出現，粉碎她虛構的美好。他破壞她的婚禮，將她推至人前羞辱

「陌笙簫，我玩過的女人休想再嫁他人，你下了我的床，還能爬上別人的床？」

這一次，他逼得她再度攤開身子。

「笙簫，還是我們的身體最有默契，那麼久了，還能令我亢奮不已。」

他卻不知，她的心冷了，也死了。

他的糾纏，僅僅因為，他們曾有過的性，令他深深迷戀。

這具身子如果破損，聿尊，你還會如此糾纏嗎？

她掏出尖銳的刀子，一刀一刀，當著男人的面割在自己身上…


，如果不是徹骨地絕望，我也不會這般對待自己。

5 黑白
一個黑道大哥和一個純潔高貴的就像白紙的天使之間的
。寵文。
6 沉香豌
7陷落繁華
8絕色傾城

ps 都是現代的~

㈨ 劉慈欣的《鏡子》主要內容是什麼，反映了什麼主題

1、主要內容：鏡子主要是說主人公發明了一種超弦計算機，運算能力強大到可以模擬出不同宇宙創生及其以後的所有事情，不巧的是正好主人公模擬出了我們所在的宇宙的模型，利用該模型計算機可以看到人世間任何事情的過去與未來。

但是最終卻會導致世界完全透明，任何人的任何行為都可以被任何人知道，這樣的話，聞名最終的結局必然是死亡，於是主人公最後放棄了公布該技術。但他同時也計算出，人類最終還是發明了該技術，並導致人類社會的最終消亡。

2、主題：機械式完全透明的社會形態是不可能存在的，至少在人類世界是無法存在的。另外在邏輯上來說，這種技術所需的計算能力是無限的，而具有這樣能力的計算機怎麼看也都是有物質總量的，所以不可能計算出無限的數據，所以計算機的預言未來的能力會有一個限制。

(9)鏡子小說短篇擴展閱讀

作者簡介：

劉慈欣，新生代科幻小說代表作家，寫作以「硬」著稱，卻有著柔軟的內核。深厚的人文關懷使其作品氣質獨樹一幟，是中國科幻寫作當之無愧的領軍人物。自1999年起數次獲得中國科幻文學創作較高獎「銀河獎」，是中國蟬聯九屆此獎的作家。

2015年，他憑借《三體》榮獲第73屆雨果獎長篇故事獎，成為首位斬獲世界科幻文壇較高獎的亞洲人。同年獲第六屆全球華語科幻文學較高成就獎，被授予特級華語科幻星雲勛章。代表作有《三體》等。

最早科幻小說

中國最早的原創科幻小說是1904年發表的《月球殖民地小說》，作者筆名「荒江釣叟」。中國最早的純文學刊物《小說林》的創辦人徐念慈不僅翻譯國外科幻小說，本人還創作有科幻小說《新法螺先生譚》。著名作家老舍也創作過一本名為《貓城記》的具有科幻色彩的小說。

1949年，中華人民共和國成立後，科幻文學仍然以欣欣向榮的姿態發展。這一時期的文學體裁更接近科普小說，大多是向低年齡段讀者普及科學知識和預構社會主義國家的美好未來。

在主題上比較接近於同時期的蘇聯「社會主義文學」風格。在文化大革命中，中國大陸的科幻文學的發展陷入停滯。

㈩ 誰能給我粘貼一篇短篇xx 小說

一元八角七。全都在這兒了，其中六角是一分一分的銅板。這些分分錢是雜貨店老闆、菜販子和肉店老闆那兒軟硬兼施地一分兩分地扣下來，直弄得自己羞愧難當，深感這種掂斤播兩的交易實在丟人現眼。德拉反復數了三次，還是一元八角七，而第二天就是聖誕節了。
除了撲倒在那破舊的小睡椅上哭嚎之外，顯然別無他途。
德拉這樣作了，可精神上的感慨油然而生，生活就是哭泣、抽噎和微笑，尤以抽噎占統治地位。
當這位家庭主婦逐漸平靜下來之際，讓我們看看這個家吧。一套帶傢具的公寓房子，每周房租八美元。盡管難以用筆墨形容，可它真真夠得上乞丐幫這個詞兒。
樓下的門道里有個信箱，可從來沒有裝過信，還有一個電鈕，也從沒有人的手指按響過電鈴。而且，那兒還有一張名片，上寫著「詹姆斯·迪林厄姆·楊先生」。
「迪林厄姆」這個名號是主人先前春風得意之際，一時興起加上去的，那時候他每星期掙三十美元。現在，他的收入縮減到二十美元，「迪林厄姆」的字母也顯得模糊不清，似乎它們正嚴肅地思忖著是否縮寫成謙遜而又講求實際的字母D。不過，每當詹姆斯·迪林厄姆·楊回家，走進樓上的房間時，詹姆斯·迪林厄姆·楊太太，就是剛介紹給諸位的德拉，總是把他稱作「吉姆」，而且熱烈地擁抱他。那當然是再好不過的了。
德拉哭完之後，往面頰上抹了抹粉，她站在窗前，痴痴地瞅著灰濛蒙的後院里一隻灰白色的貓正行走在灰白色的籬笆上。明天就是聖誕節，她只有一元八角七給吉姆買一份禮物。她花去好幾個月的時間，用了最大的努力一分一分地攢積下來，才得了這樣一個結果。一周二十美元實在經不起花，支出大於預算，總是如此。只有一元八角七給吉姆買禮物，她的吉姆啊。她花費了多少幸福的時日籌劃著要送他一件可心的禮物，一件精緻、珍奇、貴重的禮物——至少應有點兒配得上吉姆所有的東西才成啊。
房間的兩扇窗子之間有一面壁鏡。也許你見過每周房租八美元的公寓壁鏡吧。一個非常瘦小而靈巧的人，從觀察自己在一連串的縱條影象中，可能會對自己的容貌得到一個大致精確的概念。德拉身材苗條，已精通了這門子藝術。
突然，她從窗口旋風般地轉過身來，站在壁鏡前面。她兩眼晶瑩透亮，但二十秒鍾之內她的面色失去了光彩。她急速地折散頭發，使之完全潑散開來。
現在，詹姆斯·迪林厄姆·楊夫婦倆各有一件特別引以自豪的東西。一件是吉姆的金錶，是他祖父傳給父親，父親又傳給他的傳家寶；另一件則是德拉的秀發。如果示巴女王①也住在天井對面的公寓里，總有一天德拉會把頭發披散下來，露出窗外晾乾，使那女王的珍珠寶貝黔然失色；如果地下室堆滿金銀財寶、所羅門王又是守門人的話，每當吉姆路過那兒，准會摸出金錶，好讓那所羅門王忌妒得吹鬍子瞪眼睛。
此時此刻，德拉的秀發潑撒在她的周圍，微波起伏，閃耀光芒，有如那褐色的瀑布。她的美發長及膝下，彷彿是她的一件長袍。接著，她又神經質地趕緊把頭發梳好。躊躇了一分鍾，一動不動地立在那兒，破舊的紅地毯上濺落了一、兩滴眼淚。
她穿上那件褐色的舊外衣，戴上褐色的舊帽子，眼睛裡殘留著晶瑩的淚花，裙子一擺，便飄出房門，下樓來到街上。
她走到一塊招牌前停下來，上寫著：「索弗羅妮夫人——專營各式頭發」。德拉奔上樓梯，氣喘吁吁地定了定神。那位夫人身軀肥大，過於蒼白，冷若冰霜，同「索弗羅妮」的雅號簡直牛頭不對馬嘴。
「你要買我的頭發嗎？」德拉問。
「我買頭發，」夫人說。「揭掉帽子，讓我看看發樣。」
那褐色的瀑布潑撒了下來。
「二十美元，」夫人一邊說，一邊內行似地抓起頭發。
「快給我錢，」德拉說。
呵，接著而至的兩個小時猶如長了翅膀，愉快地飛掠而過。請不用理會這胡謅的比喻。她正在徹底搜尋各家店鋪，為吉姆買禮物。
她終於找到了，那準是專為吉姆特製的，決非為別人。她找遍了各家商店，哪兒也沒有這樣的東西，一條樸素的白金錶鏈，鏤刻著花紋。正如一切優質東西那樣，它只以貨色論長短，不以裝璜來炫耀。而且它正配得上那隻金錶。她一見這條表鏈，就知道一定屬於吉姆所有。它就像吉姆本人，文靜而有價值——這一形容對兩者都恰如其份。她花去二十一美元買下了，匆匆趕回家，只剩下八角七分錢。金錶匹配這條鏈子，無論在任何場合，吉姆都可以毫無愧色地看時間了。
盡管這只表華麗珍貴，因為用的是舊皮帶取代表鏈，他有時只偷偷地瞥上一眼。
德拉回家之後，她的狂喜有點兒變得審慎和理智了。她找出燙發鐵鉗，點燃煤氣，著手修補因愛情加慷慨所造成的破壞，這永遠是件極其艱巨的任務，親愛的朋友們——簡直是件了不起的任務呵。
不出四十分鍾，她的頭上布滿了緊貼頭皮的一綹綹小卷發，使她活像個逃學的小男孩。她在鏡子里老盯著自己瞧，小心地、苛刻地照來照去。
「假如吉姆看我一眼不把我宰掉的話，」她自言自語，「他定會說我像個科尼島上合唱隊的賣唱姑娘。但是我能怎麼辦呢——唉，只有一元八角七，我能幹什麼呢？」
七點鍾，她煮好了咖啡，把煎鍋置於熱爐上，隨時都可作肉排。
吉姆一貫准時回家。德拉將表鏈對疊握在手心，坐在離他一貫進門最近的桌子角上。接著，她聽見下面樓梯上響起了他的腳步聲，她緊張得臉色失去了一會兒血色。她習慣於為了最簡單的日常事物而默默祈禱，此刻，她悄聲道：「求求上帝，讓他覺得我還是漂亮的吧。」
門開了，吉姆步入，隨手關上了門。他顯得瘦削而又非常嚴肅。可憐的人兒，他才二十二歲，就挑起了家庭重擔！他需要買件新大衣，連手套也沒有呀。
吉姆站在屋裡的門口邊，紋絲不動地好像獵犬嗅到了鵪鶉的氣味似的。他的兩眼固定在德拉身上，其神情使她無法理解，令她毛骨悚然。既不是憤怒，也不是驚訝，又不是不滿，更不是嫌惡，根本不是她所預料的任何一種神情。他僅僅是面帶這種神情死死地盯著德拉。
德拉一扭腰，從桌上跳了下來，向他走過去。
「吉姆，親愛的，」她喊道，「別那樣盯著我。我把頭發剪掉賣了，因為不送你一件禮物，我無法過聖誕節。頭發會再長起來——你不會介意，是嗎？我非這么做不可。我的頭發長得快極了。說『恭賀聖誕』吧！吉姆，讓我們快快樂樂的。你肯定猜不著我給你買了一件多麼好的——多麼美麗精緻的禮物啊！」
「你已經把頭發剪掉了？」吉姆吃力地問道，似乎他絞盡腦汁也沒弄明白這明擺著的事實。
「剪掉賣了，」德拉說。「不管怎麼說，你不也同樣喜歡我嗎？沒了長發，我還是我嘛，對嗎？」
吉姆古怪地四下望望這房間。
「你說你的頭發沒有了嗎？」他差不多是白痴似地問道。
「別找啦，」德拉說。「告訴你，我已經賣了——賣掉了，沒有啦。這是聖誕前夜，好人兒。好好待我，這是為了你呀。也許我的頭發數得清，」突然她特別溫柔地接下去，「可誰也數不清我對你的恩愛啊。我做肉排了嗎，吉姆？」
吉姆好像從恍惚之中醒來，把德拉緊緊地摟在懷里。現在，別著急，先讓我們花個十秒鍾從另一角度審慎地思索一下某些無關緊要的事。房租每周八美元，或者一百萬美元——那有什麼差別呢？數學家或才子會給你錯誤的答案。麥琪②帶來了寶貴的禮物，但就是缺少了那件東西。這句晦澀的話，下文將有所交待。
吉姆從大衣口袋裡掏出一個小包，扔在桌上。
「別對我產生誤會，德爾，」他說道，「無論剪發、修面，還是洗頭，我以為世上沒有什麼東西能減低一點點對我妻子的愛情。不過，你只消打開那包東西，就會明白剛才為什麼使我楞頭楞腦了。」
白皙的手指靈巧地解開繩子，打開紙包。緊接著是欣喜若狂的尖叫，哎呀！突然變成了女性神經質的淚水和哭泣，急需男主人千方百計的慰藉。
還是因為擺在桌上的梳子——全套梳子，包括兩鬢用的，後面的，樣樣俱全。那是很久以前德拉在百老匯的一個櫥窗里見過並羨慕得要死的東西。這些美妙的發梳，純玳瑁做的，邊上鑲著珠寶——其色彩正好同她失去的美發相匹配。她明白，這套梳子實在太昂貴，對此，她僅僅是羨慕渴望，但從未想到過據為己有。現在，這一切居然屬於她了，可惜那有資格佩戴這垂涎已久的裝飾品的美麗長發已無影無蹤了。
不過，她依然把發梳摟在胸前，過了好一陣子才抬起淚水迷濛的雙眼，微笑著說：「我的頭發長得飛快，吉姆！」
隨後，德拉活像一隻被燙傷的小貓跳了起來，叫道，「喔！喔！」
吉姆還沒有瞧見他的美麗的禮物哩。她急不可耐地把手掌攤開，伸到他面前，那沒有知覺的貴重金屬似乎閃現著她的歡快和熱忱。
「漂亮嗎，吉姆？我搜遍了全城才找到了它。現在，你每天可以看一百次時間了。把表給我，我要看看它配在表上的樣子。」
吉姆非旦不按她的吩咐行事，反而倒在睡椅上，兩手枕在頭下，微微發笑。
「德爾，」他說，「讓我們把聖誕禮物放在一邊，保存一會兒吧。它們實在太好了，目前尚不宜用。我賣掉金錶，換錢為你買了發梳。現在，你作肉排吧。」
正如諸位所知，麥琪是聰明人，聰明絕頂的人，他們把禮物帶來送給出生在馬槽里的耶穌。他們發明送聖誕禮物這玩藝兒。由於他們是聰明人，毫無疑問，他們的禮物也是聰明的禮物，如果碰上兩樣東西完全一樣，可能還具有交換的權利。在這兒，我已經笨拙地給你們介紹了住公寓套間的兩個傻孩子不足為奇的平淡故事，他們極不明智地為了對方而犧牲了他們家最最寶貴的東西。不過，讓我們對現今的聰明人說最後一句話，在一切饋贈禮品的人當中，那兩個人是最聰明的。在一切饋贈又接收禮品的人當中，像他們兩個這樣的人也是最聰明的。無論在任何地方，他們都是最聰明的人。
他們就是麥琪。