免費領閱小說

『壹』 一年來歸妻跪問其故出自何處

出處:《後漢書:樂羊子妻傳》
（原文）一年來歸，妻跪問其故，羊子曰：「久行懷思，無它異也。」妻乃引刀趨機而言曰：「此織生自蠶繭，成於機杼。一絲而累，以至於寸，累寸不已，遂成丈匹。今若斷斯織也，則捐失成功，稽廢時日。夫子積學，當『日知其所亡』，以就懿德；若中道而歸，何異斷斯織乎？」羊子感其言，復還終業。
（譯文）一年後樂羊子回到家中，妻子跪起身問他回來的緣故。羊子說：「出行在外久了，心中想念家人，沒有別的特殊的事情。」妻子聽後，就拿起刀來快步走到織機前說道：「這些絲織品都是從蠶繭中生出，又在織機上織成。 一根絲一根絲的積累起來，才達到一寸長，一寸一寸地積累，才能成丈成匹。
現在如果割斷這些正在織著的絲織品，那就會丟棄成功的機會，遲延荒廢時光。您要積累學問，就應當『每天都學到自己不懂的東西』，用來成就自己的美德；如果中途就回來了，那同切斷這絲織品又有什麼不同呢？」羊子被他妻子的話感動了，又回去修完了自己的學業。
編輯於 2022-03-06
查看全部4個回答
互譯_專業的電子詞典系統
值得一看的互譯相關信息推薦
互譯?立即下載拼多多APP，迅速了解互譯你想知道的，這里全都有!更多精彩內容，盡在拼多多
深圳前海新之江信息技術有限公司廣告
經典三國回歸，1：1高度還原！武將全靠招降，還是當年那味！

登錄領紅將禮包..版本1.45
深圳市蘇摩科技有限公司
隱私
許可權
立即下載
我的三國志廣告
更多專家
一年來歸妻跪問其故原文及翻譯。
專家1對1在線解答問題
5分鍾內響應 | 萬名專業答主
馬上提問
最美的花火 咨詢一個教育問題，並發表了好評
lanqiuwangzi 咨詢一個教育問題，並發表了好評
garlic 咨詢一個教育問題，並發表了好評
188****8493 咨詢一個教育問題，並發表了好評
籃球大圖 咨詢一個教育問題，並發表了好評
動物樂園 咨詢一個教育問題，並發表了好評
AKA 咨詢一個教育問題，並發表了好評
— 你看完啦，以下內容更有趣 —
電子書在線閱讀全本全本免費閱讀_用七貓_無彈窗_更新快，全站免費
電子書在線閱讀全本_都市/言情/玄幻/靈異等海量免費小說，不花一分錢，立即閱讀!即刻下載七貓免費小說
廣告2022-03-06
「一年歸來，妻跪問其故……遂七年不返。」的翻譯。
一年後羊子回到家中，妻子跪起身問他回來的緣故。羊子說：「出行在外久了，心中想念家人，沒有別的特殊的事情。」妻子聽後，就拿起刀來快步走到織機前說道：「這些絲織品都是從蠶繭中生出，又在織機上織成。 一根絲一根絲地積累起來，才達到一寸長，一寸一寸地積累，才能成丈成匹。現在如果割斷這些正在織著的絲織品，那就無法成功（織出布匹），遲延荒廢時光。你積累學問，就應當『每天都學到自己不懂的東西』，以此成就自己的美德；如果中途就回來了，那同切斷這絲織品又有什麼不同呢？」羊子被他妻子的話感動了，重新回去修完了自己的學業，並且七年沒有回來。 編輯於 2019-03-14
37贊·9,591瀏覽2020-06-07
一年來歸,妻跪問其故文言文
金子 羊子 我
50瀏覽2020-07-01
一年來歸,妻跪問其故的跪的意思
坐的意思，古代沒有凳子，都是席地而坐的，跪著就等於今天的我們坐著。
31瀏覽
一年來歸妻跪問其故原文及翻譯。 — 找答案，就來「問一問」
6256位專家解答
5分鍾內響應 | 萬名專業答主
一年來歸,妻跪問其故的歸是什麼意思
一年後羊子回到家中，妻子跪起身問他回來的緣故。 歸：回來
2贊·252瀏覽
駱駝祥子-京東圖書，以熱愛領閱美好生活!
值得一看的祥子相關信息推薦
京東廣告
小說閱讀-京東圖書，精心挑選，新書搶鮮購，買起來!
值得一看的小說閱讀相關信息推薦
京東廣告
正在載入