外國翻譯的網路小說

1. 除了中國和日本，國外有什麼有意思的網路小說

國外的網路小說中國一般也沒有，但是中國的網路小說有很多在國外很有名，並且被國外翻譯很多，例如《放開那個女巫》、《全職高手》、《天道圖書館》等。

2. 老外都在哪些網站上看中國網路小說——機翻網站篇

隨著中國網路小說海外市場的擴張，機翻小說網站逐漸成為滿足國際讀者需求的熱門選擇。這些網站通過自動化翻譯程序快速翻完長篇小說，並通過Glossary功能和用戶校對提升翻譯質量，讓讀者能大致理解劇情發展。以下是三個主要的機翻網站介紹：

1. lnmtl.com - 作為最早的機翻網站，每月約有670萬訪問量。創始人創建這個平台，初衷是出於個人愛好。網站收錄375本小說，包括《詭秘之主》等熱門作品。盡管翻譯質量一般，但得益於Glossary，如「秦漢秘傳方術紀要」的准確翻譯，使得文章可讀性大增。用戶可以自行修改特定詞彙，Glossary已有90多萬條詞彙。

2. comrademao.com - 這個團隊運營的網站月訪問量400萬，有395本小說，包括中文、日語和韓語。盡管Glossary規模較小，但每章少量經過修改的特定詞語也提高了可讀性。相比lnmtl，小說數量多20本。

3. babelnovel.com - 今年新上線，月均瀏覽量350萬。Babel沒有Glossary，但依靠活躍的論壇運營，用戶可以申請成為proofreader校對，提高翻譯質量。不過，由於proofreader數量有限，部分章節仍存在未經校對的機翻內容。

以上這些平台為海外讀者提供了探索中國網路小說的新途徑，盡管機翻可能無法完全替代人工翻譯，但對於想要快速了解劇情的讀者來說，它們提供了便捷的途徑。如果你對此感興趣，不妨試試這些網站。

3. 看到很多外國小說都翻譯成了中文,那中國的網路小說有沒有翻譯成外文的呢

中國第一部翻譯成外文的是酒徒的《隋亂》翻譯成泰文的

4. 介紹幾本好看的外國翻譯小說

百萬富翁，傲慢與偏見，福爾摩斯、霧都孤兒、遠大前程。。。這些內容都不是很多。。。書蟲系列的話我自己當時經常會看著看著就只看中文了。。。所以最好是全原文的。。。這樣杜絕偷懶嘛