炽爱游戏小说翻译

1. 求小说 言情或都市或感人

《何以笙箫默》
那时候他就老是要让她等。
有一次她等久了朝他发脾气。“我都数到九百九十九了，你才来！
下次要是让我数到一千我就再也不理你！”
结果又一次，他被系里临时抓去开会，冗长的会议终于完了后他跑去，她居然还在。
这次她等得脾气都没了，只是委委屈屈地看着他说：“以琛，我都数了好几个九百九十九了。”
而这七年来，他又多少次数九百九十九？
不是没想过放弃，只是始终没办法数到一千。
《青青陌上桑》
衣香鬓影后的沉黯，攫取闪躲间的申请。 袅袅城边柳，青青陌上桑。本应是一派明媚清新的景象， 却带来一场豪门的是非对错。 她倔犟清冷，他冷漠深沉， 一番猎取一番挣逃，一场沦陷一场厌弃， 纵使逃躲闪避，终却避无可避

《深爱》
本欲前往澳洲留学的凌君，忽然被告知自己竟然已经有了一个六岁的儿子。于是多年前一段已经遗忘的痛苦往事，又一次在凌君记忆中浮现。为了拯救素未谋面的患病的儿子，心软的凌君选择忽视那段过往，走入了一个陌生的名门。望族惯有的家规，冷淡的丈夫君临，身患重病的儿子子善，都使善良的凌君备感压抑……后来，凌君与君临感情在相处中渐浙升温，正当一切趋向美好的时候，君临却因疏忽中了阴谋，被逼与杜素蘅结婚。被算计的凌君得悉阴谋之后悲愤不已，饮恨带着子美离开叶家……
《温暖的弦》
温暖与她的占南弦，在这融融日光里，悠悠琴音下，讲一个关于远去和天长地久的故事。
年少时稚嫩却深刻的爱情，没有因残忍的分手消亡，却让两个人在各自天涯的十年里，将那个禁忌的名字，养成了一道伤。即使身边已有另一个人的陪伴，仍无法平息内心深处的念想。 谁比谁更熬不住相思？是终于归来的温兄仔暖，还是用了十年时间布阵设局，诱她归来的占南弦？
男女之间的爱情，直似一场战争。不见硝烟弥漫，只需一记眼神、一抹微笑、一个亲吻、一句告白，便杀得她丢盔弃甲，举手投降；可他立时宣布结婚，与别个女人。
这是爱吗？那个已然陌生的占南弦，让她一步步看清他掌控的局，却摆脱不了棋子的命运。
是报复吧？十年前她的不告而别，让他痛苦经年，所以他是要用她再度奉上的爱情，祭奠曾经坍塌的世界？
所谓天长地久的爱情，也许真的敌不过时间培养出的恨意。而他与她之间，亦只剩了爱与恨的孰轻孰重，和落幕前的最后一次取舍。
每个人身上都有一副枷锁，叫做欲望。缺什么，想什么。并要为此付出代价羡型汪。
《有生之年不说我爱你》文 / 青颜如风
是谁说，这世?上最动人的三个字，不是我爱你，而是，在一起。
林落白说——
沈陌锦，我喜欢过你，我以为，我们真的可以，一起长大，彼此相爱，直到老去。
赫连独欢说——
林落白，我从第一眼就完全确定，这一辈子我爱你。
你逃不出我的手掌心，是生是sǐ，你都囚在我心里。
赫连独欢——我不做你的小三，你的爱，是dú，是蛊。
是一辈子的梦魇和痛?楚。
有生之年，你听不到，我说爱你。
《爱你是我做过最好的事》
世界上有两种可以称之为浪漫的情感：一种叫相濡以沫，另一种叫相忘于江湖。我们要做是争取和最爱的人相濡以沫，和次爱的人相忘于江湖。
本书文字轻浅笔触，刻画爱情字字见血的犀利，听文字精灵笙离温柔的倾诉
《君子一诺》
苏措初见陈子嘉的那天，也是她独自来到华大报到的第一天。
夏末秋初的天气余温犹在，她守着一堆行李，在那棵完全不能遮住阳光的树下左等右等，半小时过去，该等的人还迟迟不到。哪怕她脾气再好，此时也气得险些捏碎手机。
《佳很多时候我们放弃，以为不过是一段感情，到了最后，才知道，原来那是一生。……悲情小天后匪我思存，2007生死恋歌巅峰之作。
与孟和平的初恋，是洁白芬芳的栀子花，开在安静的校园。事隔多年，再次重逢，恍如隔世，多年来心中早已想好的一段段对白，脱口后只是一句轻轻的问候。而阮正东是名流贵族世家子弟，一向游戏人间，尽握众生繁华。对她的追求本是蓄意报复，却一不小心情愫暗生，泥足深陷 每段爱情都让人痛彻心扉，但它不再是爱情的选择，只能按着时间的轨迹走下去期如梦》

在她即将被热晕时，久等的人终于一路小跑而至，三丈之外就开始叫：“阿措，阿措！”
苏措投给来人一个恶狠租衡狠的眼神，“苏智，原来你还记得我啊。”说完还不解气，琢磨着不客气地讽刺两句却被苏智身边的另一个男生吸引了目光，脸上的表情顿时缓和下来，眉目舒展，嘴角一弯，带出了动人的笑脸。
看到苏措转移视线，苏智暗喜，马上熟络地介绍：“阿措，这位是我同学兼室友，陈子嘉；这位是我的妹妹，苏措。”
陪在一旁的陈子嘉露出完美的微笑，欠了欠身，彬彬有礼地开口：“苏措？久仰，你哥哥总是说起你。”苏措用了一点时间仔细地看他，不动声色地倒吸一口凉气。这时，她才知道世界上的确有男生也可以有一副英俊得可以称作惊艳的容貌。完全不是她曾见惯的那种书卷气很浓的年轻男孩。面前的这位是真正的英俊，个子很高，比苏智还要高一点，五官轮廓分明，眼睛湛然，极其有神，举手投足无不彬彬有礼。他身上藏着某种罕见的，不可言说的气质。到底是什么气质？她一时想不明白，于是放弃了思考，走过去握住他的手，热情地叫了声“师兄你好”。
如此充满感情的叫法把一旁的苏智刺激得只剩半口气，他刻意地咳嗽两声，翻个白眼提示妹妹自己还活着，不要太重色轻兄。
苏措哪里理他，对陈子嘉客气地道谢：“谢谢你来接我。”

《心素如简》作者：陆观澜

岁月的手，拂过心间，
相爱的人，淡如秋菊。

简单的都市爱情故事。
或许，它就发生在你我身边...... 《致我们终将腐朽的青春》作者：辛夷坞
十八岁，郑微对阮阮说，“我是谁，我是天下无敌的玉面小飞龙，有什么我得不到？”
二十二岁，她站在山顶上喊：“美国，万恶的资本主义国家，我恨你，把我的男人还给我！”
二十六岁，微醺，她看着他，“我不可能一次又一次相信你，不可能……”
《原来你还在这里》作者：辛夷坞

苏韵锦：其实这些年来我并不经常想起他，这个城市并不太大，可我从来没有遇见过他。假如有一天我们重遇，我唯一的心愿是——我希望他不幸福。
程铮：我从来没有后悔过跟你分开，然而，不管走得多远，我总相信有一天我会把你找回来。
《何以笙箫默》作者：顾漫

后来，我终于知道如何去爱，可惜你，早已远去，消失在人海……
《静园》作者：诺言

她，是骄傲任性、眼高于顶的大小姐。
她说：他太精刮，我永远也斗不过他，永远也不会知道他在想什么
我一方面极度依赖他另一方面又强烈抗拒，没有疯掉真是个奇迹
他，是精明冷静、集上天宠爱于一身的精英男人
他说：每个人都知道我想要什么，只有你不知道
我只是想爱你，但是不能让你知道，因为你是个坏女孩，会用我最狂热的感情来要挟我
当骄傲遇上骄傲，当精明遇上精明，一段本就不被看好的婚姻更加风雨飘摇……
直到一切事过境迁之后，才发现原来谁对谁错，在爱情中已经不再重要……
《忽而今夏》《忽而今夏2》作者：明前雨后

回忆是空气愿你我青春依旧如初度
我爱过的男孩，有世界上最英俊的侧脸。
“千山万水沿路风景有多美，比不过在你身边徘徊”
--莫文蔚·《双城故事》
《君子一诺》作者：皎皎

认识陈子嘉时，苏措才知道世界上的确有人生了一副英俊的得可以称作惊艳的容貌。苏措被陈子嘉友善的微笑在定牢在原地的一分钟之后，立刻飞奔向前，紧紧抓住他伸出的手，亲热的叫了声“子嘉哥哥好”，声音好像拌了蜜。

《好事成双》作者：上上签

但愿好事成双......
《翻译官》作者：缪娟

实事总不如人愿，这是真的，更多的是平淡，这也是真的，一个人若想要认清自己的感情，可能一辈子也不能通过这种突发事件来认识，往往是一撒手，就这么滑落、失却、再回首、已百年……
《向莎翁致敬》作者：陆观澜

一本书所牵出的校园爱情故事，跨越数载，跨越国界，有笑，有泪，悠远，漫长……
《冤家宜结不宜解》作者：陆观澜

她，一个新鲜出炉的研一师姐；
他，一个桀骜不逊的大二男生；
这两个人......
居然不得已......
抬头不见低头见......
MYGOD！
《青青陌上桑》作者：陆观澜

“我在美国的时候，一个老猎手对我说过，当你狩猎时，尤其到了最后关头，千万不要去看猎物的眼睛……”
“我一直都记得。”
“只有一次，我忘了。”

《风起青萍》作者：皎皎

遍布阴谋与爱情
真相遥不可及
我们如何清醒
《杏花春雨》作者：桩桩

范家人丁兴旺。六个儿女之后又生了一个女儿，取名小多。
一个在父母与哥哥姐姐宠爱中长大的孩子会有什么样的情感经历呢？

那一年，
懵懂的爱情
淡淡的忧郁
无知的幸福
伸手感觉
一片温暧的杏花春雨
《晨昏》作者：辛夷坞

“妹妹，你为什么要一个人在这里哭？”
“因为我怕黑。”
“如果我陪着你，什么都不用害怕。”
《禽兽老师》作者：stein

小白搞笑文九尾钰替俺友情写的文案：你有见过能把名人名言严重扭曲成这样的老师么？
你有见过诱使可爱新生跳进湖里为自己捞鞋子的老师么？
据师兄师姐们说：“这人不可理喻，言行匪夷所思，给我们的一生造成了莫大的影响！！”
过来人的话果真语重心长，重要万分。
我听着猛点头，师兄师姐，抱抱~我太能理解你们了！
你们放心地去吧，你们前仆了，自然有我们后继。
我的大学四年，注定就是要毁在这禽兽老师手上了。
咱妈跟我说，大学不比高中，让我事事低调
可是……我低调的起来么？
第一天和导师扛上，第二天和大小班长对上
第三天……哎，不说了
如果上天再给我一次机会，我只希望说“请把我的“低调”大学生涯还给我！”
《夜盲症》作者：柳维熙

模糊了眼神
迷迷蒙蒙
黑夜太深
寂寞更沉
不停地问
谁才是我要找的人
等等等
熟悉的脚步声
伴我《抱得美人归》作者：林海雪原

我等待了这么些年,缘来是你，我终于遇见了风华盖世的帅哥。谁知有一天，他要远离......难道我只能在原地站成一尊望夫石？这时，一位神秘冷漠的美少年出现了......他从容逼近，双手撑在我耳旁，溢彩流光的双眼从上方俯看着我，笑得性感魅惑，声音异样庸懒：“晓玉，你在动什么坏脑筋？”我扒开花瓣睁眼看去，一张放大的俊颜，正凑在我面前，似笑非笑地打量着我，嘴里喃喃地说：“你这个样子，真蠢啊！” 找到归家的路程
《开时似雪》作者：连城

开时似雪， 谢时似雪， 花中奇绝。 香非在蕊， 香非在萼， 骨中香彻。 占溪风，留溪月，堪羞损山桃如血。 直饶更，疏疏淡淡，终有一般情别。
《月斜碧纱窗》作者：蓝色狮

他，闲时管管帐本的大少爷，百病缠身，过得一天少一天；
她，闲时盗盗富家的小偷儿，鲜龙活虎，冒险精彩每一天；
墓中鬼，江中客，衙门捕头，铢镏商宦；
风雨中，技待成熟的她遇到了夜不能眠的他，
故事便在淡淡药香中开始了。
《温暖的弦》作者：安宁

曾经的开始，曾经的结束曾经的错误决定，曾经的悔恨无奈
然后的重逢，然后的爱恨交织然后的努力，然后的近情情怯
他用尽了一切心机将她诱入一张网中回来后她用尽了一切智慧去向他一点点靠近
因为，他曾经指着她发誓因为，她盼望还可以爱赎回从前的幸福
要让她自动自觉，自己回到他的身边然而他的强硬，他的淡冷，他的无情和决绝
然而最终，她还是一而再令他失望了让她想哭，一次次不能不爱得小心翼翼
他亲手把她推进了机场的关检口终于，带着颗一生都伤了无药可治的心
求她走，求她从此以后放他一条生路她上了不知飞往哪里的飞机
《最佳辩手》作者：小楼

“我”因为就读于管理专业，要把自己的口才锻炼到山外青山楼外楼，在整个学校以抬杠出名。所谓红花还需绿叶称，最佳辩手遇到了总是吵架的帅哥，性格温柔的学长，动机不纯的老乡，暴有钱的学弟，个性张扬的学生会主席。乱花渐欲迷人眼，到底谁才是她的真命天子呢？“我”在丰富的校园生活里爆出无数笑料。而辩论会终于召开了，传说中的最佳辩手也终于登场了
《何须浅碧轻红色》作者：王之于水
《网妻》
《忽然之恋》
《深爱》
《佳期如梦》
《今夏绵长》
《第三种爱情》 作者：自由行走
《匆匆那年》 作者：九夜茴
《来不及说我爱你》作者：匪我思存
何处飞花
十年
第三种爱情
原来你还在这里
很纯很暧昧
姗姗来迟
兔子压倒窝边草
然后，爱情随遇而安
满身风雨你从海上来
衫衫来吃
风舞
水北天南
温暖的弦
向莎翁致敬
冤家宜结不宜解
心素如简
日光生 看过笑容依旧
辛夷坞 看过原来你还在这里 但是不喜欢许我向你看
日浮生 良辰写意
梅子黄时雨 人生若只如初见
靠，被潜了
女人现实男人疯狂
暧昧是寂寞撒的谎

2. 超级好看的泰剧推荐都有哪些

超级好看的泰剧推荐有《城之源》、《情牵两世》、《天生一对》、《三面娜迦》、《同一片天空》等。

一、《城之源》

《城之源》是泰国3台2017年播出的一部电视剧，由PrinSuparat、娜塔玻·提米露克、Mew Nittha主演。该剧讲述的是一段在多国势力角力纷争之下的一段爱情故事。

二、《情牵两世》

《情牵两世》是由泰国DaraVDO公司出品，卡曼妮·耶美肯和阿卡盼·纳玛主演的泰国电视剧。该剧讲述了女主人公Maneejan借助古董店的破镜子穿越到一百多年前的故事。

五、《同一片天空》

《同一片天空》是2017年泰国3台和TV Scene共同拍摄的古装历史剧，吉拉宇·唐思苏克和娜塔玻·提米露克共同主演。讲述大城王朝末期，男主角Khan Thong假扮太监进入王宫，寻找父母死亡真相，结识并爱上麻烦少女Mang Mao，最终帮助达信战胜缅甸入侵者，建立吞武里王朝的故事。

3. 关於普希金.

普希金（1799～1837）
Pushkin，Aleksandr Sergeevich

俄国作家。1799年6月6日生于莫斯激猜科一个贵族世家，1837年2月10日卒于圣彼得堡。
生平和创作 普希金的伯父是诗人，家中藏书甚丰，当时一些知名文人常与普希金一家交往。8岁开始用法文写诗，1811年进圣彼得堡皇村贵族子弟学校学习。进步教师的启蒙主义教导和1812年的卫国战争激发了他的自由思想和爱国热情。流传后世的第一篇作品，是这个时期写下的抒情诗《赠娜塔利亚》。1817年皇村学校毕业后赴外交部任职。青年时期，广泛结交优秀的贵族青年，深受十二月党人思想影响，写下《自由颂》、《致恰达耶夫》等歌颂自由、反对沙皇暴政的政治抒情诗。它们以手抄本的形式，在进步青年中广为流传，使普希金成为当时解放运动的重要代言人。他根据民间传说以朴实的民歌语言写成的长篇叙事诗《鲁斯兰和柳德米拉》，向传统的贵族文学提出了挑战。后来俄罗斯作曲家格林卡根据该作品于1842年完成了同名5幕歌剧。诗人的激进思想和社会影响使沙皇亚历山大一世决定将其流放南俄。

1820年起，在南俄的高加索、比萨拉比亚等地度过4年放逐生活。与十二月党人的密切交往，加上南方优美的自然风光、哥萨克人的风土人情，更加激发了诗人的创作热情。这一时期的诗作，以浪漫主义为主要特色，代表作有号召人民起来战斗，反抗暴君的短诗《短剑》及抒情诗《致大海》、叙事长诗《高加索的俘虏》、《强盗兄弟》和《茨冈》等。政治上遭受的挫折，在南方的见闻，使作家成熟起来。1823年5月开始撰写诗体长篇小说《叶甫盖尼·奥涅金》。
叙事长诗《茨冈》是普希金的创作从浪漫主义到现实主义的过渡作品。诗中将茨冈人纯朴生活理想化，以衬托城市社会的虚伪；通过贵族青年阿乐哥与茨冈姑娘真妃儿感情上的矛盾，表现上流社会与原始民族在道德方面的冲突。诗人借此探求当时贵族青年出路的问题。
南俄4年的流放生活，没能改变普希金的政治立场。他不断发表反政府的言论，因而又被流放到他父亲的领地米哈伊洛夫斯克村。1824～1826年，他创作了一些优美的抒情诗。其中《致凯恩》被称为“爱情诗卓绝的典范”，传诵全俄，1839年被格林卡谱成歌曲《我记得那美妙的瞬间》。同期他潜心研究俄罗斯历史，试图将莎士比亚的戏剧精神注入俄罗斯的戏剧尺铅启舞台，打破长期桎梏剧坛的古典主义三一律的约束，创作了历史悲剧《鲍里斯·戈都诺夫》。
1826年9月沙皇尼古拉一世赦免了普希金并把他召回莫斯科，希望他能与政府合作。普希金是贵族革命诗人。他呼唤自由、同情人民、反对暴政、反对暴君，但并不反对皇权。他的政治理想是实行君主立宪。因此，他接受了尼古拉一世的条件，不发表反政府的言论，但他终生不与沙皇政府合作。
1830年5月和冈陵如察罗娃订婚，为此同年9月赴波尔金诺村接受家里一部分产业。因其时当地霍乱流行，实行检疫封锁，不得不在那里羁留3个月，创作硕果累累，除完成了《叶甫盖尼·奥涅金》的创作，还写出《别尔金小说集》（包括《射击》、《暴风雪》、《驿站长》、《村姑小姐》等）和《吝啬的骑士》等4部小悲剧、童话诗《神父和他的长工巴尔达的故事》以及近30首抒情诗、一些时论文章。这3个月被后来的文学史家称为波尔金诺的秋天。
《别尔金小说集》是俄罗斯现实主义短篇小说的开先河之作。其中《驿站长》一篇以深沉的感情，细致地描写了低级官吏阶层的不幸生活和命运，首次创造出了俄罗斯文学中“小人物”的形象。小说情节紧凑凝练、语言朴实简洁，体现出诗一样的情境。
诗体长篇小说《叶甫盖尼·奥涅金》是普希金的代表作，也是俄罗斯第一部现实主义作品。创作历时8年。作品以彼得堡贵族青年奥涅金与乡村姑娘塔吉雅娜、诗人连斯基与塔吉雅娜的妹妹奥尔加的恋爱故事展开情节，突出塑造了奥涅金这个俄罗斯文学史上第一个“多余的人”的形象。作者将奥涅金的空虚和怀疑、连斯基的死亡、塔吉雅娜的孤寂根植于广大、深厚的19世纪20年代俄罗斯社会生活中进行描写，使作品获得了现实主义意义。俄罗斯作曲家柴科夫斯基将《叶甫盖尼·奥涅金》改编成同名歌剧。

普希金于1831年与冈察罗娃结婚，并重返外交部任职。借奉命整理彼得大帝史料之机，进一步研究俄罗斯历史，写出论著《普加乔夫起义史》、长篇叙事诗《铜骑士》、中篇小说《杜布罗夫斯基》、短篇小说《黑桃皇后》、童话诗《渔夫和金鱼的故事》等。1836年4月创办《现代人》杂志，同年10月完成的长篇小说《上尉的女儿》，取材于18世纪普加乔夫农民起义，以青年军官格林略夫和玛丽娅的爱情串联故事，在历史人物和虚构情节的交织中，塑造了正直英勇、深受农民拥戴的农民领袖普加乔夫的形象。1958年被改编成同名电影。1903年中国出版的《俄国情史》是这部小说的第一个中文译本，也是中国翻译出版的第一部俄罗斯文学作品。
成就和影响 普希金是近代俄罗斯文学的奠基人，他的才华涉及诗歌、小说、戏剧、童话等多方面。果戈理说：“一提到普希金的名字，马上就会突然想起这是一位俄罗斯民族诗人。……在他身上，俄罗斯的大自然、俄罗斯的灵魂、俄罗斯的语言、俄罗斯的性格反映得那样纯洁，那样美，就像在凸出的光学玻璃上反映出来的风景一样。”普希金逝世前半年写下的《纪念碑》一诗 ，可作为他一生创作的总结：“我的名声将传遍整个伟大的俄罗斯”，“我将长远为人民敬爱，因为我曾用诗歌，唤起人民善良的感情，在这残酷的时代，我歌颂过自由，并为那些倒下去了的人们，祈求过宽恕和同情 。”在俄罗斯 ，对普希金的研究已形成普希金学，俄罗斯科学院的普希金之家是收藏普希金私人藏书、手稿和研究的中心。莫斯科建有普希金博物馆，圣彼得堡分别建有普希金博物馆和普希金故居纪念馆。米哈伊洛夫斯克村和附近的三山村以及圣山修道院，也改为普希金文物保护区。

普希金主要的诗歌、小说、戏剧作品，在中国都有从俄文直接译出的中文译本，受到读者喜爱。

例如：
普希金著名诗篇•致凯恩／假如生活欺骗了你

致凯恩
（1825年）

我记得那美妙的一瞬：
在我的面前出现了你，
有如昙花一现的幻想，
有如纯洁之美的天仙。

在那无望的忧愁的折磨中，
在那喧闹的浮华生活的困扰中，
我的耳边长久地响着你温柔的声音，
我还在睡梦中见到你可爱的倩影。

许多年过去了，暴风骤雨般的微笑
驱散了往日的梦想，
于是我忘却了你温柔的声音，
还有你那天仙似的的倩影。

在穷乡僻壤，在囚禁的阴暗生活中，
我的日子就那样静静地消逝，
没有倾心的人，没有诗的灵感，
没有眼泪，没有生命，也没有爱情。

如今心灵以开始苏醒：
这时在我面前又重新出现了你，
有如昙花一现的幻影，
有如纯洁之美的天仙。

我的心在狂喜中跳跃，
心中的一切又重新苏醒，
有了倾心的人，有了诗的灵感，
有了生命，有了眼泪，也有了爱情。

《致凯恩》写于1825年，凯恩（1800－1879）：普希金在彼得堡和她相识，后来他幽禁在米海洛夫村时，凯恩又来到该村附近的三山村作客，和普希金时常来往，凯恩离开时，普希金将这首诗送给她。译者：戈宝权

“我曾经爱过您：这爱情也许……”
我曾经爱过您：这爱情也许
还没有完全在我的心中止熄；
但是别让这爱情再把您惊扰；
我不愿有什么再让您忧郁。
我曾经默默地无望地爱过您，
时而苦于胆怯，时而苦于妒忌；
我曾爱您那样真诚那样温存，
上帝保佑别人也能这样地爱您。

--------------------------------------------------------------------------------

致 某 某
不不，我不该，我不敢，我不能
再疯狂地沉湎于爱情的激动；
我严格地守护着自己的安宁，
不愿再让心灵燃烧，迷惘；
不，我已爱够；但是为什么，
我仍时而陷入短暂的幻想，
当年轻的纯洁的上天的创造，
偶尔走过我的身旁，一晃，
消失?……难道我已无法
怀着忧伤的激情将姑娘欣赏，
用眼睛追随着她，并静静地
祝愿她幸福，祝愿她欢畅，
衷心地希望她一生顺利，
有无忧的悠闲，欢乐的安宁
祝福一切，甚至祝福她选中的人，
那将可爱的姑娘称做妻子的人?!

--------------------------------------------------------------------------------

致 克 恩
我记得那神奇的瞬间：
在我的面前出现了你，
就像昙花一现的幻像，
就像纯洁之美的精灵。

在无望忧愁的折磨中，
在喧闹生活的纷扰里，
温柔的声久久对我回响，
可爱的脸庞浮现在梦里。

岁月飞逝。骚动的风暴，
吹散了往日的幻想，
我淡忘了你温柔的声，
和你那天仙般的脸庞。

幽居中，置身囚禁的黑暗，
我的岁月在静静地延续，
没有神灵，没有灵感，
没有眼泪、生活和爱情。

--------------------------------------------------------------------------------

致一位希腊女郎
你生来就是为了
点燃诗人们的想象，
你惊扰、俘虏了那想象，
用亲切活泼的问候，
用奇异的东方语言，
用镜子般闪耀的眼睛，
用这只玉足的放浪……
你生来就是为了柔情，
就是为了激情的欢畅三
请问，当莱拉的歌手…，
怀着天堂般的憧憬，
描绘他不渝的理想，
那痛苦的可爱的诗人，
再现的莫非是你的形象？
也许，在那遥远的国度，
在希腊那神圣的天幕下，
那充满灵感的受难者，
见到了你，像是在梦乡，
于是他便在心灵的深处，
珍藏起了这难忘的形象？
也许，那魔法师迷惑了你，
把他幸福的竖琴拨响；
一阵不由自主的颤抖，
掠过你自尊的胸膛，
于是你便靠向他的肩膀……
不，不，我的朋友，
我不想怀有嫉妒的幻想；
我已久久疏远了幸福，
当我重新享受幸福的时辰，
暗暗的忧愁却将我折磨，
我担心：凡可爱的均不忠诚。

--------------------------------------------------------------------------------

康 复

我见到的是你吗，亲爱的朋友?
莫非这只是一个模糊的幻想，
是不真实的梦，是剧烈的病痛
在欺骗地搅动着我的想象?
在这不祥之病的阴郁时刻，
是你站在我的床前，温柔的姑娘
笨拙、可爱地穿一身军装?
是的，我见到了你；我无神的视线
透过那戎装看到了熟悉的美丽：
我用软弱的低语呼唤我的女友……
但我的意识里又聚起阴暗的幻想，
我用软弱的手在黑暗中把你寻觅…
突然，在我滚烫的额头，我感觉到
你的眼泪、湿润的亲吻和你的气息…
这不朽的感觉!生命的火，
带着无比激动的愿望从我心头掠过!
我在沸腾，我在颤抖……
你则像个美丽的幻影消失了!
狠心的朋友!你在用陶醉使我痛苦：
来吧，让爱情使我灭亡!
在美妙夜晚的寂静中，
出现吧，神奇的女郎!让我再次看到
威严的军帽下你蓝天一样的眼睛，
看到斗篷，看到武装带，
看到被军靴装饰着的双脚。
别迟疑，快来，我美丽的军人，
来吧，我在等你。诸神再次
用健康给我送了厚礼，
还给了我甜蜜的烦恼，
这便是那隐秘的爱情和青春的游戏。

--------------------------------------------------------------------------------

给一位幻想家
你将在痛苦的激情中获得享受；
你乐于让泪水流淌，
乐于用枉然的火焰折磨想象，
把静静的忧愁在心中隐藏。
天真的幻想家啊，请相信，你不会爱。
哦，如果你，忧郁情感的追寻者，
一旦被爱情那可怕的疯狂所触及，
当爱的全部毒液在你的血管中沸腾，
当失眠的夜在漫长地延续，
你躺在床上，受着愁苦缓缓的煎熬，
你在呼唤那欺骗的安静，
徒劳地把哀伤的眼睛紧闭，
你痛哭着，把滚烫的被子拥抱，
你愿望落空的疯狂中变得憔悴，
请相信，到那个时候，
你便不会再有不雅的幻想!
不，不!你会泪流满面，
跪倒在高傲情人的脚旁，
你颤抖，苍白，疯狂，
你会冲着诸神喊叫：
"诸神啊，请把我受骗的理智还给我，
请把这该死的形象从我面前赶跑!
我爱得够了，请给我安宁!
但那幽暗的爱情和难忘的形象，
你永远也摆脱不掉。

--------------------------------------------------------------------------------

给丽达的信
当美妙的黑暗将帷幕
静静地张开在他们头上，
当时间推动着指针，
在缓慢的时钟上倘徉，
当自然那幸福的宁静中，
只有爱情还没有入睡，--
这时，我再次离开了
我的囚室那密实的穹顶，
我来在你的住处……
根据我急促的脚步，
根据充满情欲的沉默，
根据大胆的颤抖的手，
根据那激动的呼吸，
以及滚烫的温柔的唇，
请辨认出你的情人，--
我的欢乐和喜悦已降临!
哦丽达，那该有多好啊，
如果带着炽爱的狂喜死去!

--------------------------------------------------------------------------------

歌 手

你们可曾听见树林后面那深夜的歌声?
那是一位爱情和哀伤的歌手在歌唱。
当清晨的田野一片寂静，
那忧郁、朴素的声音在鸣响，
你们可曾听见?
你们可曾在林中荒芜的黑暗中预见他?
那是一位爱情和哀伤的歌手在歌唱。
你们可曾看到泪痕和微笑，
看到那满含忧愁的静静的目光?
你们可曾遇见?
你们可曾叹息，当听见那静静的歌声?
那是一位爱情和哀伤的歌手在歌唱。
当你们在林中看到这个青年，
遇见他那暗淡无神的目光，
你们可曾叹息?

--------------------------------------------------------------------------------

理智与爱情

少年达佛尼斯在追逐多里斯，
他在喊："停停，美人，停一停！
说一句'我爱你'，我便
不再追你，我以爱神起誓！"
"住口，住口！"理智在说，
可爱神却说："说吧：你真可爱！"

"你真可爱!"牧女重复了一句，
他俩的心中于是燃起了爱火，
达佛尼斯跪在美人的脚下，
多里斯垂下了多情的眼睛。
"跑开，跑开！"理智对她说，
而爱神却在说："请留下来!"

她留下了，--幸福的牧童
用颤抖的手将她的手紧握。
他说："瞧，在椴树的浓荫里，
两只鸽子正在相互拥抱!"
"跑开，跑开!"理智反复地说，
爱神却对她说："学它们拥抱!"

在美人那滚烫的唇边，
滑过一道温柔的微笑，
她带着眼中的缱绻，
倒进了情郎的怀抱……
"祝你幸福!"爱神对她说。
理智呢?理智已无话可道。

--------------------------------------------------------------------------------

多么甜蜜!……可上帝啊，多么危险……"

多么甜蜜!……可上帝啊，多么危险，
去听你的声音，看你可爱的目光!……
这热烈神奇的交谈，这美妙的眼神，
和这微笑，我怎么能够遗忘!
奇妙的女人啊，我为何见到了你?
认识了你，我便已将极乐品尝，--
对我的幸福的仇恨也充满了胸膛。

白鹿书院有他的作品选http://www.oklink.net/00/0103/puxijin/index.htm